despertar
Se despertó y salió de la cama. Por el lado equivocado. Sí que se había movido, sí. Fue al baño. El interruptor estaba en la posición de encendido. Lo apagó y se encendió la luz. Abrió el grifo del agua caliente. Estaba duro. Ah, giraba del revés. Mientras salía el agua caliente, se miró en el espejo. Ahí estaba L. M. Un segundo. Frunció el ceño. Por un momento habría jurado que el lunar estaba en la mejilla equivocada.
December 11th, 2009 at 11:41 am
En realidad L.M. lo que quería era ir a dormir, pero no pudo ser y las cosas fueron como nos cuentan. Una pregunta ¿Cuándo frunció el ceño vio en el espejo a L.M. reir?
December 11th, 2009 at 12:02 pm
Ostras, me temo que me he vuelto a pasar de obtuso. Lo digo porque no entiendo la pregunta, Gabriel. Se supone que en la historia el L. M. que vemos está al otro lado del espejo un día cualquiera. Pero si no se pilla es que no me ha salido bien.
December 11th, 2009 at 1:05 pm
dentro de lo alambicado de la historia yo he entendido que la estás contando desde el punto de vista del reflejo (por eso está todo al revés de lo habitual) Lo jodido es contar algo que está al revés usando la voz interior de aquel para quien el revés es lo habitual. Yo creo que has hecho alguna trampa al decir explícitamente “el lado equivocado” o “se giraba al revés”. Lo que no sé es si se puede contar esto sin hacer esas trampas. No sé si me explico.
December 11th, 2009 at 1:26 pm
A ver, es que hay cosas que me llevan a formular esa pregunta. El interruptor de la luz puede reflejarse al revés, pero su posición es la misma, es decir, arriba o abajo (el espejo no está presente aún en la narración por lo que pensé que el mundo entero estaba del revés y no se trataba de un reflejo). Es verdad que aparece un grifo de agua caliente que termina siendo el del agua caliente. Me sorprendió porque pensé que sería, finalmente, de agua fría… Lo que quiero decir es que no es el reflejo lo único que se percibe. Por eso quizás mi confusión. Y, lo reconozco, me gustaba esa idea de un mundo patas arriba que sólo podríamos ver, tal y como es, en el espejo.
Por cierto, Antonio, salvo que mi pantalla esté al revés, la voz que presenta Luis es no identifica aunque muy cercana a la acción. No es una voz interior.
December 11th, 2009 at 1:32 pm
La idea inicial, que no tiene por qué ser la buena, era muy sencilla: la historia de un despertar contada desde el otro lado del espejo, justo hasta el momento en que reflejo y personaje se encuentran.
Me parecía una idea sencilla, pero compleja de escribir. Y se ve que tenía razón en lo de compleja.
Quizá sean las pistas, que no todas rompen una simetría. Quizá el interruptor debería estar cambiado de mano, no de posición. Pero también tendría que estarlo el grifo, además de abrirse al revés. Y como lo está el reflejo del lunar.
Mira, lo mismo lo cambio.
Pero entonces cerraría el paso a la lectura de Gabriel, que aunque más enrevesada, tiene una derivada más, también es válida.
Me lo pienso. Salvo que alguien tenga una opinión ya fundamentada me ahorre el curro.
Gracias.
December 11th, 2009 at 1:34 pm
Y aunque no tenga nada que ver, es curioso cómo funciona la memoria afectiva: al final de día, a los cuentos que tengo más cariño es a aquellos que, como éste, se quedan cojos. Como si al no conseguir cerrar la idea aún contuvieran una promesa… Como aquel del tipo que era perseguido por los autobuses.
December 11th, 2009 at 1:59 pm
Yo también salgo por la tangente: en un libro de un poeta llamado Lorenzo Oliván hay un aforismo que viene a decir que tú primero piensas la idea incompleta, y ésta, incómoda de verse así, hace un esfuerzo por ayudarte a completarla.
Gabriel: cierto, el cuento no está contado desde la voz interior, pero sí hay dos frases que expresan el sentir de LM (”Por el lado equivocado”, y “Ah, giraba al revés”). ¿Por qué el reflejo considera que eso es el revés si para él es lo normal?
December 11th, 2009 at 2:31 pm
Antonio, ¿estamos ante un narrador personaje camuflado? Es otra posibilidad que muchos autores han utilizado con diferente suerte. Que sea Luis el que desvele el asunto…
December 11th, 2009 at 2:45 pm
Estais ante un narrador fracasado, jajaja. ¿A ver, es voz interior o no? Sí y no. O dicho de otra manera, la escena está contada en tercera persona pero con guiños hacia la primera. Tiene que haber distancia pero el lector debe de sentir esa cierta tensión subjetiva ante los cambios. En fin, que ambos teneis razón. Quizá esa indefinición haga que la comprensión sea aún más jodida, no sé.
December 11th, 2009 at 4:24 pm
Creo que Gabriel tiene razón. Voy a cambiar todas las referencias y convertirlas en espaciales. Que todo haya girado sobre su eje, que sea especular. Gracias a los dos.
December 11th, 2009 at 9:33 pm
Para mí lo más interesante es el mogollón que habeis originado entre LGA. Porqué no la contais en triunvirato y la reeleeeeeeemos?.
December 11th, 2009 at 9:34 pm
Se me olvidaba: La veo a tres espejos.
December 12th, 2009 at 11:51 am
ɐɐɐɐɐɐɔoq ɐl ɐ oʇunɾ opuıl oʇılǝıɔ sǝuǝıʇ ǝnb ɹɐunl ǝsǝ
December 13th, 2009 at 3:14 am
Se desperto… y miró de reojo…
Alguien de aspecto muy familiar salía de la cama antes que él…
No tenía sentido…, pero el lo achacó a las incongruencias del que se acaba de despertar…
Le pareció verse a sí mismo saliendo del lado contrario de la cama.
No tenía sentido…
Fue al baño. Encendió la luz, como siempre…, pero cuando se miró al espejo parecía desconcertado…
Abrió el grifo de agua caliente y le invadió una extraña sensación… Se miró al espejo. Se tranquilizó momentáneamente…
Todo parecía normal…